《琼糟透了》中,琼是一名公司中层,在她开除下属、约见前男友后,打发时间时看到了一部剧,剧名《琼糟透了》。演员萨尔玛·海耶克(代表作《弗里达》)扮演琼,正在向全球观众“直播”琼的即时生活。编剧还添油加醋了一番。比如琼在开除下属时本来态度温和,但剧中的琼却直接上狠话:此时不开除你,更待何时?这令琼瞬间声名狼藉,失恋又失业。俄罗斯的舞台艺术非常讲究细节和群像。中方团队执行导演雷悦表示,她在该剧的排演中保留并放大了这一特点:“十几位角色演员,每个人在舞台上都有自己的故事,所有人构建了一幅鲜活的画面。最重要的是抓住群像的氛围感,只要抓住了这个剧的精髓——群像的细节,就能构建出严谨的、壮美的、庞大的视听享受的舞台。”